Atkārtoti atskaņo svētdiena, 1996. gada 3. novembris

1996. gada 3. novembris bija svētdiena zem zvaigznes zīmes . Tā bija 307 diena gadā. ASV prezidents bija William J. (Bill) Clinton.

Ja esat dzimis šajā dienā, jums ir 29 gadi. Jūsu pēdējā dzimšanas diena bija pirmdiena, 2025. gada 3. novembris, pirms 232 dienām. Jūsu nākamā dzimšanas diena ir otrdiena, 2026. gada 3. novembris pēc 132 dienām. Jūs esat dzīvojis 10 824 dienas jeb aptuveni 259 793 stundas, vai aptuveni 15 587 623 minūtes vai aptuveni 935 257 380 sekundes.

Daži cilvēki, kuri dalās šajā dzimšanas dienā:

  • Kendalla Dženere (aktieris, modele, dzimis 1995. gada 3. novembris)
  • Gerds Millers (futbolists, dzimis 1945. gada 3. novembris)
  • Čārlzs Bronsons (aktieris, kinoaktieris, scenārists, televīzijas aktieris, dzimis 1921. gada 3. novembris)
  • Dolfs Lundgrēns (aktieris, bokseris, džudists, inženieris, karatists, kinoaktieris, kinoproducents, kinorežisors, modele, producents, scenārists, ķīmiķis, dzimis 1957. gada 3. novembris)
  • Unajs Emerijs (futbola treneris, futbolists, dzimis 1971. gada 3. novembris)
  • Meidzi (aristokrāts, monarhs, dzimis 1852. gada 3. novembris)
  • Deivids Ārmstrongs-Džonss, 2. Snoudonas grāfs (aristokrāts, komersants, rakstnieks, dzimis 1961. gada 3. novembris)
  • Anna Wintour (rakstnieks, redaktors, žurnālists, dzimis 1949. gada 3. novembris)
  • Ians Raits (futbola treneris, futbolists, sporta komentētājs, televīzijas programmas vadītājs, dzimis 1963. gada 3. novembris)
  • Keita Kepšova (aktieris, kinoaktieris, kinoproducents, modele, skolotājs, televīzijas aktieris, dzimis 1953. gada 3. novembris)
  • Osmans II (dzejnieks, valdnieks, dzimis 1604. gada 3. novembris)
  • Amartja Sens (ekonomists, filozofs, rakstnieks, sociologs, universitātes profesors, dzimis 1933. gada 3. novembris)
  • Geibs Ņūels (datorzinātnieks, komersants, programmētājs, dzimis 1962. gada 3. novembris)
  • Monika Viti (aktieris, kinoaktieris, kinorežisors, komiķis, scenārists, teātra aktieris, dzimis 1931. gada 3. novembris)
  • Dvaits Jorks (futbolists, dzimis 1971. gada 3. novembris)
  • Maikls Dukakis (advokāts, politiķis, skolotājs, universitātes profesors, dzimis 1933. gada 3. novembris)
  • Pablo Ajmars (futbolists, dzimis 1979. gada 3. novembris)
  • Jevgeņijs Pļuščenko (daiļslidotājs, daiļslidošanas treneris, dzimis 1982. gada 3. novembris)
  • Andrē Malro (filmas montāžists, kinorežisors, mākslas kritiķis, mākslas vēsturnieks, politiķis, rakstnieks, romānu rakstnieks, scenārists, žurnālists, dzimis 1901. gada 3. novembris)
  • Stīvens Vilsons (audio inženieris, dziedātājs, dziesmu autors, inženieris, mūzikas producents, mūziķis, ģitārists, dzimis 1967. gada 3. novembris)
  • Vinčenco Bellīni (komponists, dzimis 1801. gada 3. novembris)
  • Lois Smith (kinoaktieris, televīzijas aktieris, teātra aktieris, dzimis 1930. gada 3. novembris)
  • Willi Orban (futbolists, dzimis 1992. gada 3. novembris)
  • Hubertus Heil (politiķis, dzimis 1972. gada 3. novembris)
  • Fils Simmss (amerikāņu futbola spēlētājs, sporta komentētājs, dzimis 1954. gada 3. novembris)
  • Heinrihs III (Imperators, aristokrāts, rakstnieks, valdnieks, dzimis 1016. gada 28. oktobris)
  • Gary Ross (aktieris, kinoproducents, kinorežisors, rakstnieks, scenārists, dzimis 1956. gada 3. novembris)
  • Rojs Emersons (tenisists, dzimis 1936. gada 3. novembris)
  • Anti Rinne (advokāts, politiķis, dzimis 1962. gada 3. novembris)
  • Peka Rinne (hokejists, dzimis 1982. gada 3. novembris)
  • Tajs Lausons (basketbolists, dzimis 1987. gada 3. novembris)
  • Ugo Ehiogu (futbolists, dzimis 1972. gada 3. novembris)
  • Jakubs Kolass (bērnu literatūras rakstnieks, dramaturgs, dzejnieks, literatūrkritiķis, politiķis, prozaiķis, tulkotājs, dzimis 1882. gada 3. novembris)
  • Valds Adamkus (inženieris, politiķis, sprinteris, dzimis 1926. gada 3. novembris)
  • Kathy Kinney (kinoaktieris, televīzijas aktieris, dzimis 1954. gada 3. novembris)
  • Marika Reke (aktieris, dziedātājs, kinoaktieris, teātra aktieris, dzimis 1913. gada 3. novembris)
  • Jaroslavs Šilhavijs (futbola treneris, futbolists, dzimis 1961. gada 3. novembris)
  • Mihails Lazarevs (ceļotājs-pētnieks, militārpersona, dzimis 1788. gada 3. novembris)
  • Deivids Brenners (filmas montāžists, dzimis 1962. gada 3. novembris)
  • Terrence McNally (autors, dramaturgs, libretists, rakstnieks, scenārists, televīzijas aktieris, dzimis 1938. gada 3. novembris)
  • Conor Cruise O'Brien (autors, diplomāts, politiķis, žurnālists, dzimis 1917. gada 3. novembris)
  • Leonard Stone (aktieris, televīzijas aktieris, dzimis 1923. gada 3. novembris)
  • Michelle Li (badmintonists, dzimis 1991. gada 3. novembris)
  • Julia Taylor (kinoaktieris, pornoaktieris, dzimis 1978. gada 3. novembris)
  • Elizabeth Thompson (gleznotājs, dzimis 1846. gada 3. novembris)
  • Renato Štefens (futbolists, dzimis 1991. gada 3. novembris)
  • Mārdžīna Holdena (aktieris, kaskadieris, kinoaktieris, televīzijas aktieris, dzimis 1964. gada 3. novembris)
  • Vilhjalmurs Stefansons (ceļotājs-pētnieks, universitātes profesors, dzimis 1879. gada 3. novembris)
  • Brian Poole (dziedātājs, dzimis 1941. gada 3. novembris)
  • Richard Hurndall (aktieris, televīzijas aktieris, dzimis 1910. gada 3. novembris)
  • Charles Nolte (aktieris, dzimis 1923. gada 3. novembris)
  • Sara Hurtado (daiļslidotājs, dzimis 1992. gada 3. novembris)
  • Aleksandrs Svitovs (hokejists, dzimis 1982. gada 3. novembris)
  • Emīls Dārziņš (diriģents, komponists, mūzikas kritiķis, pianists, dzimis 1875. gada 3. novembris)
  • Ikuo Macumoto (futbola treneris, futbolists, dzimis 1941. gada 3. novembris)
  • Joachim Kaps (balss aktieris, kinoaktieris, televīzijas aktieris, teātra aktieris, dzimis 1952. gada 3. novembris)
  • Lynn Woolsey (politiķis, skolotājs, dzimis 1937. gada 3. novembris)
  • Jānis Ādamsons (militārpersona, politiķis, spiegs, virsnieks, dzimis 1956. gada 3. novembris)
  • Viljams Dana (kosmonauts, virsnieks, dzimis 1930. gada 3. novembris)
  • Carlos Girón (nirējs, dzimis 1954. gada 3. novembris)
  • Juulia Turkkila (daiļslidotājs, dzimis 1994. gada 3. novembris)
  • Vladimirs Lindermans (politiķis, rakstnieks, žurnālists, dzimis 1958. gada 3. novembris)
  • Sergejs Movsisjans (šahists, dzimis 1978. gada 3. novembris)
  • Mats Alvesson (sociologs, universitātes profesors, uzņēmējdarbības teorētiķis, dzimis 1956. gada 3. novembris)
  • Fēlikss Šics (hokejists, dzimis 1987. gada 3. novembris)
  • Maksims Buē (riteņbraucējs, dzimis 1986. gada 3. novembris)
  • Aleksejs Sokoļskis (zinātniskās literatūras rakstnieks, šahists, dzimis 1908. gada 3. novembris)
  • Jonass Enlunds (hokejists, dzimis 1987. gada 3. novembris)
  • Auguste Verneuil (ķīmiķis, dzimis 1856. gada 3. novembris)
  • Roberts Simpsons Neibors (politiķis, dzimis 1815. gada 3. novembris)
  • Rendija Millere (amatieris cīkstonis, jauktās cīņas mākslas cīkstonis, dzimis 1983. gada 3. novembris)
  • John F. Richards (vēsturnieks, dzimis 1938. gada 3. novembris)
  • Archibald Selwyn (teātra producents, dzimis 1877. gada 3. novembris)
  • Jānis Kalniņš (diriģents, komponists, dzimis 1904. gada 3. novembris)
  • Bodil Schmidt-Nielsen (fiziologs, zinātnieks, dzimis 1918. gada 3. novembris)
  • Frank McKinney (baņķieris, peldētājs, dzimis 1938. gada 3. novembris)
  • Valeria Solovyeva (tenisists, dzimis 1992. gada 3. novembris)
  • Lewis Waller (kinoaktieris, teātra aktieris, dzimis 1860. gada 3. novembris)
  • Elita Kļaviņa (aktieris, kinoaktieris, dzimis 1966. gada 3. novembris)
  • Karls Neikirhs (mākslas vingrotājs, dzimis 1864. gada 3. novembris)
  • Iggy Malmborg (aktieris, kinoaktieris, kinorežisors, dzimis 1987. gada 3. novembris)
  • Pauline Johnson (aktieris, kinoaktieris, dzimis 1899. gada 3. novembris)
  • Ferenc Hepp (sporta direktors, dzimis 1909. gada 3. novembris)
  • Birk Anders (biatlonists, dzimis 1967. gada 3. novembris)
  • Charmaine Reid (badmintonists, dzimis 1973. gada 3. novembris)
  • Vineta Muižniece (politiķis, tiesnesis, dzimis 1956. gada 3. novembris)
  • Braiens Kelijs (šahists, dzimis 1978. gada 3. novembris)
  • Orla Krauze (ārsts, šahists, dzimis 1867. gada 3. novembris)
  • Robin Close (austrāliešu futbola spēlētājs, dzimis 1949. gada 3. novembris)
  • Mortimer Offner (fotogrāfs, politiskais aktīvists, scenārists, dzimis 1900. gada 3. novembris)
  • Michael Perkins (dzejnieks, dzimis 1942. gada 3. novembris)
  • Dulcie Cooper (aktieris, dzimis 1903. gada 3. novembris)
  • Makss Blīmihs (zinātniskās literatūras rakstnieks, šahists, dzimis 1886. gada 3. novembris)
  • Hubertus Kramer (politiķis, dzimis 1959. gada 3. novembris)
  • Guntis Rēķis (kamaniņu braucējs, dzimis 1974. gada 3. novembris)
  • Igors Savčenkovs (futbolists, dzimis 1982. gada 3. novembris)
  • Arend Braye (politiķis, dzimis 1890. gada 3. novembris)
  • Yik-Man Wong (badmintonists, dzimis 1990. gada 3. novembris)
  • Nurbeta Kwanrico (badmintonists, dzimis 1992. gada 3. novembris)
  • Georg Schlaga (politiķis, dzimis 1924. gada 3. novembris)
  • Charles Germain (advokāts, politiķis, dzimis 1831. gada 3. novembris)
  • Heinz Beck (autors, pavārs, dzimis 1963. gada 3. novembris)
  • Adolf Blasek (politiķis, dzimis 1919. gada 3. novembris)
  • Aksel Asmussen (futbola tiesnesis, dzimis 1909. gada 3. novembris)
  • Bettina Gfeller (badmintonists, dzimis 1969. gada 3. novembris)
  • Daniels Kastners (futbolists, dzimis 1981. gada 3. novembris)
  • Dirk Kurbjuweit (rakstnieks, scenārists, žurnālists, dzimis 1962. gada 3. novembris)
  • Heinrich Schroth (politiķis, dzimis 1902. gada 3. novembris)
  • Wilhelm Hartkopf (politiķis, dzimis 1920. gada 3. novembris)
  • Heiki Sorge (badmintonists, dzimis 1974. gada 3. novembris)
  • Wu Yuhong (badmintonists, dzimis 1966. gada 3. novembris)
  • Robert Grumbach (advokāts, politiķis, dzimis 1875. gada 3. novembris)
  • Heinrich Richter (politiķis, dzimis 1887. gada 3. novembris)
  • Michaela Peiffer (badmintonists, dzimis 1979. gada 3. novembris)
  • Jacqueline Guan (badmintonists, dzimis 1994. gada 3. novembris)
  • Kylie Luo (badmintonists, dzimis 1989. gada 3. novembris)
  • Robert Maresch (politiķis, dzimis 1903. gada 3. novembris)
  • Rudolf Loskand (politiķis, dzimis 1924. gada 3. novembris)
  • Sven Elverfeld (autors, pavārs, dzimis 1968. gada 3. novembris)
  • Jūlijs Lindenbergs (bendija spēlētājs, futbolists, hokeja tiesnesis, hokejists, zobārsts, dzimis 1904. gada 3. novembris)
  • Jakovs Popovs (teologs, dzimis 1790. gada 3. novembris)
  • Leonīds Isajevs (šaha problēmists, žurnālists, dzimis 1899. gada 3. novembris)
  • Alberts Bērs (ārsts, dzimis 1860. gada 3. novembris)
  • Šarls Lebēgs (šāvējs, dzimis 1871. gada 3. novembris)
  • Kim (dziedātājs, dzimis 1967. gada 3. novembris)
  • Zbyněk Přecechtěl (diriģents, komponists, pianists, skolotājs, dzimis 1916. gada 3. novembris)
  • Anne-Claire Taittinger (uzņēmējs, dzimis 1949. gada 3. novembris)
  • Pello Lizarralde (rakstnieks, tulkotājs, dzimis 1956. gada 3. novembris)
  • Jānis Augškalns (zinātnieks, dzimis 1915. gada 3. novembris)
  • Julian Lagus (daiļslidotājs, dzimis 1993. gada 3. novembris)
  • Arvīds Prēdelis (mūziķis, dzimis 1902. gada 3. novembris)
  • Jacques Théodore Jules Lecomte du Nouÿ (arheologs, arhitekts, dzimis 1885. gada 3. novembris)
  • Pēteris Delle (zinātnieks, dzimis 1877. gada 3. novembris)
  • Aatish Lubah (badmintonists, dzimis 1995. gada 3. novembris)
  • Joshua Magee (badmintonists, dzimis 1994. gada 3. novembris)
  • Artuss Kaimiņš (aktieris, politiķis, žurnālists, dzimis 1980. gada 3. novembris)
  • Kristīne Pāvuliņa (tekstilmākslinieks, dzimis 1891. gada 3. novembris)
  • Andrejs Kiriļins (futbolists, dzimis 1995. gada 3. novembris)
  • Françoise d'Ennebaut (aktieris, dzimis 1642. gada 3. novembris)
  • Māris Ceirulis (politiķis, dzimis 1970. gada 3. novembris)
  • George Batson (austrāliešu futbola spēlētājs, dzimis 1912. gada 3. novembris)
  • Toni Dunlop (airētājs, dzimis 1969. gada 3. novembris)
  • Ai Wei Jian (badmintonists, dzimis 1994. gada 3. novembris)
  • Lisa Lynas (badmintonists, dzimis 1981. gada 3. novembris)
  • Mikels Bjergs (riteņbraucējs, dzimis 1998. gada 3. novembris)
  • Momoh Zainab (badmintonists, dzimis 1996. gada 3. novembris)
  • Guy Sauvage (kareivis, dzimis 1925. gada 3. novembris)
  • Moritz auf der Heide (garo distanču skrējējs, dzimis 1987. gada 3. novembris)
  • Adrien Louis Victor Boïeldieu (komponists, dzimis 1815. gada 3. novembris)
  • Jānis Rozenbergs (politiķis, dzimis 1977. gada 3. novembris)

3rd of November 1996 News

Ziņas, kas parādījās New York Times pirmajā lapā 1996. gada 3. novembris

Don't Ask, Don't Print

Date: 03 November 1996

By Abe Peck

Abe Peck

Abe Peck reviews book Straight News: Gays, Lesbians, and the News Media by Edward Alwood (L)u

Full Article

A 'Conservative' Is (Fill in the Blank)

Date: 03 November 1996

By Marjorie Connelly

Marjorie Connelly

New York Times/CBS News Poll finds voters most often describe political liberal as 'open-minded' and 'free spending' and conservative as 'fiscally responsible or tight' and 'closed-minded;' graphs; photos (M)

Full Article

TIGHT RACES LEAVE BALANCE IN HOUSE TOO CLOSE TO CALL

Date: 04 November 1996

By Adam Clymer

Adam Clymer

Race-by-race analysis finds either Democrats or Republicans could win control of House by healthy margin because so many races are close; New York Times/CBS News Poll shows 47 percent of probable voters favor Democratic candidates, against 41 percent who back Republicans; both sides predict victory; table (M)

Full Article

To Pry or Not to Pry?

Date: 03 November 1996

By Max Frankel

Max Frankel

Max Frankel article discusses media prying into politicians' private lives; drawing (M)

Full Article

After a Long Trip, Election Arithmetic Has Gone Nowhere

Date: 04 November 1996

By Richard L. Berke

Richard Berke

New York Times/CBS News Poll shows Presidential election picture is little changed from start of race, with Pres Clinton continuing to hold commanding lead; fewer than 10 percent of voters polled say concerns about ethical issues caused them to change their votes, despite ferocity of Bob Dole's attacks on Clinton's public ethics; Clinton reportedly stresses breaking 50 percent mark in popular vote; poll shows he teeters at 50 percent threshold, compared with 34 percent for Dole and 8 percent for Ross Perot; table; graph (M)

Full Article

A Cool Head At the Eye Of the Calm

Date: 03 November 1996

By Walter Goodman

Walter Goodman

Walter Goodman comment lauds News Hour television program under leadership of Jim Lehrer; photo (M)

Full Article

Election Aside, Milosevic Plans to Run Yugoslavia

Date: 04 November 1996

By Chris Hedges

Chris Hedges

Slobodan Milosevic is using election for federal Parliament in Serbia and Montenegro in drive to retain control over Yugoslavia; his final term as Serbian President ends in 1997 and his supporters, if they win control of Parliament, are expected to change constitution to let him transfer his power to federal post; election has been bizarre mixture of extravagant charges and character assassinations carried out mostly by Milosoveic's wife, Mirjana, who heads party allied with his Socialists, and by Danica Draskovic, wife of opposition leader Vuk Draskovic; state-run media, while ignoring opposition, has recast Milosevic, virulent nationalist, as tolerant peacemaker and international statesman; photo (M)

Full Article

Yes, Evidence Shows Press Bias in Campaign

Date: 04 November 1996

Kenneth Dautrich letter on Frank Rich's Oct 30 article on whether media coverage of Presidential campaign is biased (S)

Full Article

NEWS SUMMARY

Date: 03 November 1996

International 3-21 TUTSI REBELS TAKE ZAIRE CITY The Zairian town of Goma fell to Tutsi rebels and Rwandan troops as the United Nations evacuated its staff members, leaving hundreds of thousands of refugees with only a few days of food. 1 A MANDELA LOVE STORY Graca Machel, who spent 10 years as Mozambique's Minister of Education and Culture, won't speak of her relationship with President Nelson Mandela of South Africa, except to say that she is in love. 3 BULGARIAN MURDER MYSTERY Who killed Andrei Lukanov, the longtime Communist leader who was friendly with both the Russians and the Americans? Bulgarians say there were plenty of motives for senior government officials. 9 YELTSIN'S CLOSEST CONFIDANTE As he prepares for heart surgery, President Boris N. Yeltsin has chosen one liaison to the outside world, the person who has become his closest confidante and adviser -- his daughter, Tatyana Dyachenko. 12 TALIBAN-STYLE JUSTICE When the Taliban decided to stone to death a couple caught in adultery, they made sure all in town had a clear view of the type of justice now preferred in three-quarters of Afghanistan. 18 VOTE ON OLD GUARD IN ROMANIA President Ion Iliescu of Romania, a former high-ranking Communist and close aide to the late dictator Nicolae Ceausescu, is up for re-election and appears likely to win a third term. 19 National 22-40 BIG ODDS FOR DEMOCRATS Democrats could regain control of the Senate in Tuesday's elections, but they would have to overcome the odds and win more than two-thirds of the many races that now appear to be close. 1 CATHOLICS ON VERGE OF CHANGE The Roman Catholic Church in the United States is on the verge of a major shift in its leadership that would cement years of appointments of conservative bishops by Pope John Paul II. 1 CLINTON'S 'LAST CAMPAIGN' President Clinton began what he called ''the last weekend of the last campaign of my entire life'' with the upbeat oratory of unity and progress, promising to practice ''the new politics of common ground'' but getting in last licks at his opponent all the same. 1 DOLE WARNS OF INQUIRIES Racing through his 96-hour bi-coastal campaign marathon, an increasingly hoarse-sounding Bob Dole warned voters that President Clinton could be hamstrung by investigations for much of a second term should he win the election. 1 'WHAT WEAK ECONOMY?' On the day that Bob Dole was saying, ''The evidence of a weak economy is everywhere -- everywhere!'' Brian Norris, a longtime Republican living in booming Oregon, wondered what country Mr. Dole was talking about. 22 G.M. CONTRACT SETTLED After months of sometimes acrimonious negotiations and strikes that idled thousands of workers, the United Automobile Workers union and General Motors concluded a new, three-year labor contract. 24 Metropolitan 41-49 T.W.A. SEARCH CONCLUDES Scuba divers completed their three-month search for the shattered wreckage from Trans World Airlines Flight 800, ending one of the largest deep sea salvage operations in the history of the United States Navy. 1 SCHOOL PLAN HAS NO TAKERS Almost two months after Mayor Rudolph W. Giuliani pledged to find a way to move 1,000 failing public-school students to religious schools, not one student has been transferred, no contributions have been collected and there is not even a bank account for donations. 41 Obituaries 51

Full Article

NEWS SUMMARY

Date: 04 November 1996

International A3-13 WHY BELGIANS ARE ANGRY The failure of Belgian police to break a pedophile ring, despite warnings from the ringleader's mother, has crystallized popular suspicions of official cover-ups, indifference and ineptitude. A1 INTERVENING IN ZAIRE With a million Hutu refugees engulfed in a growing war in eastern Zaire, United Nations officials, relief workers and diplomats were scrambling to find some way to intervene to restore aid. A3 SAUDIS DEFEND INVESTIGATION Despite clear American dissatisfaction, the Saudi Foreign Minister said his country had made good on pledges to cooperate fully in investigating a car bomb attack that killed 19 American servicemen. A6 U.S. STRIKE IN IRAQ An American jet fighter opened fire in southern Iraq when the pilot mistakenly believed that he had been targeted by an Iraqi radar installation, the Pentagon said. A10 TROUBLE OVER HEBRON Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel accused a senior army general who had been a top negotiator in talks over Hebron of improper conduct for meeting with opposition leaders. A8 ELECTIONS IN YUGOSLAVIA Yugoslavia held carefully choreographed elections that were likely to anoint Slobodan Milosevic, viewed in the West as the man most responsible for the Balkans war, as leader for years to come. A10 YELTSIN SURGERY APPEARS NEAR Dr. Michael E. DeBakey, the American heart surgery pioneer, arrived in Moscow for a meeting with Boris N. Yeltsin's doctors to clear the Russian President for a heart bypass operation. A13 AMERICAN SLAIN IN MOSCOW An American businessman involved in a long dispute over control of one of Moscow's best-known hotels was shot to death by an assailant with a machine gun. A13 Bangkok Journal: One elephant's struggle echoes a nation's. A4 National A14-18, B6-9 TOSSUP ON HOUSE MAKEUP The Republicans' hopes of winning the House of Representatives twice in a row for the first time since 1930 remain in doubt. A1 DOLE CAMPAIGNS IN WEST Bob Dole traveled from city to city in a frenetic last-chance dash through the West. A1 CLINTON WORKS THE EAST President Clinton made his last bid for Florida and then moved up the East Coast to bolster Democratic candidates for the Senate. A1 POLL LARGELY UNCHANGED A new New York Times/CBS News Poll shows the electoral picture virtually unchanged from the start of the race: 50 percent for President Clinton, 34 percent for Bob Dole and 8 percent for Ross Perot. A1 LITTLE LIFT IN ELECTION The Presidential campaign and the voters seem strangely unexcited this year. A1 California's Proposition 209 has attracted national attention. B6 Candidates are still begging for campaign contributions. B6 Across America, the politically faithful are busily at work. B9 Ross Perot taped his election-eve infomercials in Texas. B7 Officials of both parties spent the morning on TV programs. B7 Political memo: Polls, and their effect on the electorate. B8 PARENTS' RIGHTS ON BALLOT A ballot in Colorado would add to the constitution a new right, that of parents ''to direct and control the upbringing, education, values and discipline of their children.'' A14 RACIAL EPITHETS RECORDED Texaco officials discussing a discrimination suit planned to shred documents and belittled minority employees with racial slurs, court excerpts of recordings show. A1 CASINO OF DREAMS People of all income levels gathered in East Chicago, Ind., hoping for jobs at a new casino. A14 AT ISSUE AT INDIAN PAPERS Although Native American newspapers are thriving, freedom of the press is not. A15 STATES WEIGH PASTEURIZATION An outbreak of E. coli bacterial poisoning thought to be caused by a fruit juice has prompted state officials to ask whether pasteurization should be required. A17 THE PATIENT IN CHIEF An exhibition in Philadelphia traces the illnesses and afflictions of the Presidents. A18 Rosine Journal: The ghosts of bluegrass haunt the hollows. A14 The blood of pregnant women is tested for inherited diseases. A16 Metro Report B1-5 Business Digest D1 Arts/Entertainment A21-25 ''Mysteries of Ancient China'' at the British Museum. A21 National Book Awards cause grumbling. A21 Theater: ''The Blues Are Running.'' A22 Music: Mozart, by Bobby McFerrin and Chick Corea. A21 Mikel Rouse's ''Dennis Cleveland.'' A23 Dance: Pascal Rioult's ''Kansas City Orfeo.'' A24 ''Spectral Hoedown.'' A25 Books: ''Founder,'' a biography of the Rothschild patriarch. A24 Television: Alan Bennett on ''Westminster Abbey.'' C26 Christiane Amanpour on ''60 Minutes.'' C26 Sports C1-25 Basketball: Knicks overwhelm Hornets. C9 Columns: Anderson on Wheatley's concussion C4 Berkow on the marathon C10 Brown on the Anthony Mason C9 Football: Giants defeat Cardinals. C1 Eagles beat Cowboys. C7 Boston College gambling-related inquiry proceeds. C3 Running: Leone of Italy and Canuta of Romania win the marathon. C1 Marathon results. C14-25 Obituaries B10 Editorials/Op-Ed A26-27 Editorials Arrested progress in China. New York's welfare burden. The changing face of AIDS. Letters Anthony Lewis: Light in the murk. Bob Herbert: Opportunities missed. William Safire: Huang Huang blues. Charles E. Cook Jr.: The coattails myth. Chronicle A19 Bridge C26 Crossword A24

Full Article