DIVIDEND NEWS.
Date: 12 October 1934
Oğuz Atay (12 October 1934 – 13 December 1977) was a Turkish novelist. His first novel, Tutunamayanlar ('The Disconnected'), appeared in 1971–72. Never reprinted in his lifetime and controversial among critics, it has become a best-seller since a new edition came out in 1984. It has been described as "probably the most eminent novel of twentieth-century Turkish literature": this reference is due to a UNESCO survey, which goes on: "it poses an earnest challenge to even the most skilled translator with its kaleidoscope of colloquialisms and sheer size."
In fact, four translations have so far been published: into Dutch, as Het leven in stukken, translated by Hanneke van der Heijden and Margreet Dorleijn (Athenaeum-Polak & v Gennep, 2011); into German, as Die Haltlosen, translated by Johannes Neuner (Binooki, 2016); into English, as 'The Disconnected', translated by Sevin Seydi (Olric Press, 2017: ISBN 978-0-9955543-0-6): an excerpt from this won the Dryden Translation Prize in 2008 (Comparative Critical Studies, vol. V (2008) 99); into Greek, as ΑΠΟΣΥΝΑΓΩΓΟΙ, translated from Turkish by Νίκη Σταυρίδη, poetry sections by Δημήτρης Μαύρος, Gutenberg Editio Minor 34, 2022. ISBN 978-960-01-2397-5.
Lasīt vairāk...1934. gada 12. oktobris bija piektdiena zem zvaigznes zīmes ♎. Tā bija 284 diena gadā. ASV prezidents bija Franklin D. Roosevelt.
Ja esat dzimis šajā dienā, jums ir 90 gadi. Jūsu pēdējā dzimšanas diena bija sestdiena, 2024. gada 12. oktobris, pirms 360 dienām. Jūsu nākamā dzimšanas diena ir svētdiena, 2025. gada 12. oktobris pēc 4 dienām. Jūs esat dzīvojis 33 233 dienas jeb aptuveni 797 606 stundas, vai aptuveni 47 856 377 minūtes vai aptuveni 2 871 382 620 sekundes.
Date: 12 October 1934
Copyright, 1933, by NANA, Inc
Date: 12 October 1934
Date: 13 October 1934